180 000 euro från Helsingin Sanomain Säätiö för digitalisering av pergament

Publicerad: 22.9.2008

Helsingin Sanomain Säätiö har beviljat 180 000 euro för att rädda medeltida pergamentblad i Nationalbibliotekets samlingar.

Under det treåriga projektet kommer de medeltida pergamenten att konserveras och digitaliseras för att de skall bevaras för kommande generationer. I digital form är de också lättare tillgängliga för inhemska och utländska forskare.

Konserveringen och publiceringen av pergamentfragmenten ansluter sig till det av professor Tuomas Heikkilä ledda forskningsprojektet som skall belysa uppkomsten, utvecklingen och inflytande av vårt lands äldsta litterära kultur. Forskningsgruppen garanterar Nationalbiblioteket sakkunskap i fråga om medeltida pergamentblad och deras beskrivning.

Nationalbibliotekets pergamentsamling är Finlands äldsta litterära kulturskatt. Den innefattar över 10 000 pergamentblad, vilket gör den till en av världens största samlingar av medeltida handskriftsfragment. Samlingen omfattar i praktiken allt som har bevarats av de böcker som lästes i Finland under medeltiden.

– Helsingin Sanomain Säätiö stöder genom sin kulturgärning forskningen kring vårt lands äldsta bildnings- och bokhistoria, konstaterar Nationalbibliotekets chef, överbibliotekarie Kai Ekholm med tillfredsställelse. – När materialet kombineras med de övriga nordiska fragmenten, uppstår världens största fragmentdatabas, som berättar enastående saker om vårt förflutna.

Pergamenten, som är gjorda av läder som behandlats och blivit mycket tunt, var det viktigaste materialet för böcker och skrifter innan pappret blev vanligt.

Majoriteten av Nationalbibliotekets pergamentsamling utgörs av resterna av medeltida religiösa texter. Samlingen innehåller också till exempel juridiskt och filosofiskt material.

Se även http://www.nationalbiblioteket.fi/information/forskningsverksamhet/pergament.html

Tilläggsinformation

Professor Tuomas Heikkilä tuomas.m.heikkila (at) helsinki.fi

Uutislistaus