MARC-format
För närvarande två olika MARC-format är i bruk i finska bibliotek: FINMARC och MARC 21. Universitets och yrkeshögskolornas bibliotek använder bibliotekssystemet Voyager + MARC21. De flesta stadsbibliotek har finska system + FINMARC men några har även Millennium + MARC 21.
Bibliotekens samarbete kräver flera olika konversioner, både på nationell och internationell nivå. För detta används konverteringsprogrammet USEMARCON och Nationalbiblioteket har satsat mycket på dess utveckling, bl.a. byggt det grafiska gränssnittet USEMARCON GUI. Båda dessa program samt finska konverteringstabeller finns att få via den finska USEMARCON-sidan.
Voyager-bibliotek har övergått från MARC21-Fin till MARC 21 år 2008. Enligt planerna ska alla finska FINMARC användare därefter småningom övergå till MARC 21. Nationalbiblioteket koordinerar konverteringar och utbildning och ger anvisningar.
För mera information, kontakta
Nationalbiblioteket, Biblioteksnättjänsterna
Ulla Ikäheimo
e-post: marc-posti(at)helsinki.fi
tfn: +358 9 191 44603
PB 26, FIN-00014 Helsingfors universitet
